arab identity معنى

• هوية عربية

• arab    n. عربي, فرس عربي
• identity    n. مطابقة, هوية, ه ...
• a borrowed identity    عرب راقصون

أمثلة

1. The following plebiscite saw Bahrainis confirm their Arab identity and independence from Britain.
   شهد الاستفتاء تأكيد البحرينيين على الهوية العربية واستقلالها عن بريطانيا.
2. Arab identity can also be seen through a lens of local or regional identity.
   يمكن رؤية الهوية العربية أيضاً من خلال عدسة الهوية المحلية أو الإقليمية.
3. Arab identity is the objective or subjective state of perceiving oneself as an Arab and as relating to being Arab.
   الهوية العربية هي الحالة الموضوعية أو الذاتية لإدراك الشخص العربي والعلاقة إلى كونه عربي.
4. In other words, the Taif Accord positioned Lebanon as a country with "an Arab identity and belonging."
   ويقال أيضا إن اتفاق الطائف أعاد توجيه لبنان نحو العالم العربي، وخاصة سوريا وبعبارة أخرى، وضع اتفاق الطائف لبنان كبلد له "هوية وانتماء عربي".
5. Compared to other Christians and Muslims, Druze place less emphasis on Arab identity and self-identify more as Israeli.
   بالمقارنة مع غيرهم من المواطنين العرب فالدروز أقل تأكيد على هويتهم العربية وأكثر تاكيد على هويتهم الإسرائيلية، وأقلية منهم يعرفون أنفسهم على انهم فلسطينيين.